عرفان پولس، بررسی بسترهای یهودی و هلنیستیِ آن