روز پنج‌شنبه ۸ آذر ۱۴۰۳ / ۲۸ نوامبر ۲۰۲۴ از ۱۲:۳۰ الی ۱۴:۳۰ به وقت تهران (۱۰:۰۰ الی ۱۲:۰۰ به وقت اروپای مرکزی)، توسط پژوهشکدۀ تاریخ علم دانشگاه تهران و استادان کتابخانۀ دولتی برلین و پرتال قلامس و با همکاری خانۀ ایران در برلین و انجمن علمی-دانشجویی تاریخ علم دانشگاه تهران و مساعدت‌های ویژۀ حوزۀ ریاست دانشگاه تهران به صورت مجازی- حضوری (در سالن شورای دانشگاه تهران) و به زبان انگلیسی برگزار شد. نخست سرکار خانم دکتر رُزا تولیاشِوا (متخصص پژوهش‌های ایرانی، ترک‌شناسی و آسیای میانه کتابخانۀ دولتی برلین) دربارۀ تاریخچۀ این کتابخانه و گنجینۀ دست‌نویس‌های شرقی آن (با تأکید بر دست‌نویس‌های فارسی) سخنرانی کردند. سپس جناب آقای دکتر یونس دهقانی فرسانی از کتابخانۀ دولتی برلین و همکار پژوهشی پرتال قلامس، پس از معرفی امکانات این پرتال، بخش تعاملی کارگاه را برگزار کردند. در این بخش به پرسش‌های شرکت‌کنندگان نیز پاسخ داده شد. این کارگاه به پیشنهاد جناب آقای دکتر یونس نوربخش (استاد دانشگاه تهران- خانۀ ایران در برلین) و با پیگیری‌های سرکار خانم دکتر فاطمه شفیعی سروستانی (دانشگاه آزاد برلین) و مساعدت سرکار خانم دکتر میشائلّا هوفمان-روف (رئیس گروه معارف اسلامی و زبان‌های خاورمیانۀ دانشگاه بن) برگزار شد. آقای دکتر یونس نوربخش و خانم دکتر فاطمۀ شفیعی از آلمان و آقایان دکتر محمد صدر و دکتر حامد آرضایی از دانشگاه علوم پزشکی ایران و شماری از دانشجویان حاضر در سالن برگزاری کارگاه، در بخش تعاملی حضوری فعال داشتند.